Uma dúvida, estou pensando em comprar um MacBook Air, devo comprar o americano, minha dúvida é a seguinte, sei que a fonte de alimentação é diferente e o teclado não tem Ç, mas o idioma pode ser configurado, para português BR, outra coisa comprado, o “brasileiro” o teclado tem o Ç? 

Eu acredito que seja melhor você se adaptar com o teclado no layout internacional (US) do que configurar para o abnt. É simples e não demora mais do que alguns dias até você se acostumar.

É mais fácil se adequar às teclas que já estão ali do que mudar o layout e ter que lembrar toda vez que a tecla ' é ç, por exemplo.

Até onde sei, nem os MacBooks vendidos diretamente na loja apple br possuem o teclado abnt

6 horas atrás, joaopaulossales disse:

Eu acredito que seja melhor você se adaptar com o teclado no layout internacional (US) do que configurar para o abnt. É simples e não demora mais do que alguns dias até você se acostumar.

É mais fácil se adequar às teclas que já estão ali do que mudar o layout e ter que lembrar toda vez que a tecla ' é ç, por exemplo.

Até onde sei, nem os MacBooks vendidos diretamente na loja apple br possuem o teclado abnt

Entendi então por aqui só existe o teclado americano certo e o idioma, mesmo se ele vier dos USA, consigo selecionar o idioma português BR?

10 horas atrás, Jasalmeida disse:

Entendi então por aqui só existe o teclado americano certo e o idioma, mesmo se ele vier dos USA, consigo selecionar o idioma português BR?

O teclado funciona normalmente, com correção gramatical de acordo com o idioma selecionado no sistema e não de acordo com o layout. O layout vai servir basicamente para o uso de caracteres especiais e a localização deles no teclado físico.

Por ex: no layout internacional, o Ç é usado a partir da combinação das teclas ' + c.

Tanto idioma quanto layout do teclado podem ser escolhidos livremente. A questão é que usar um layout diferente do teclado físico do MacBook vai te exigir um período ainda maior de adaptação porque muitas teclas não terão a correspondência visual no teclado físico e outras serão trocadas de lugar.

Não sei se deu para entender direito mas juro que tentei explicar da forma mais fácil kkk

2 horas atrás, joaopaulossales disse:

O teclado funciona normalmente, com correção gramatical de acordo com o idioma selecionado no sistema e não de acordo com o layout. O layout vai servir basicamente para o uso de caracteres especiais e a localização deles no teclado físico.

Por ex: no layout internacional, o Ç é usado a partir da combinação das teclas ' + c.

Tanto idioma quanto layout do teclado podem ser escolhidos livremente. A questão é que usar um layout diferente do teclado físico do MacBook vai te exigir um período ainda maior de adaptação porque muitas teclas não terão a correspondência visual no teclado físico e outras serão trocadas de lugar.

Não sei se deu para entender direito mas juro que tentei explicar da forma mais fácil kkk

Minha intenção é usar o teclado no layout US internacional e o idioma do sistema operacional em português BR. 

4 horas atrás, Jasalmeida disse:

Minha intenção é usar o teclado no layout US internacional e o idioma do sistema operacional em português BR. 

Então vai funcionar perfeitamente. É a configuração que uso, e sempre opto por macs que possuam o internacional como layout físico do teclado

5 horas atrás, joaopaulossales disse:

Então vai funcionar perfeitamente. É a configuração que uso, e sempre opto por macs que possuam o internacional como layout físico do teclado

Valeu muito obrigado, pela atenção e respostas. 
Grande abraço. 

Se você for comprar lá nos EUA mesmo, eles dão a opção de comprar o teclado físico com layout brasileiro. Comprei o meu Air nos EUA e escolhi esse teclado e veio tudo bonitinho

Olha só. Não sabia disso. Mas também já estou há 15 anos acostumado com o EUA internacional 

56 minutos atrás, Gio217 disse:

Se você for comprar lá nos EUA mesmo, eles dão a opção de comprar o teclado físico com layout brasileiro. Comprei o meu Air nos EUA e escolhi esse teclado e veio tudo bonitinho

Na verdade esse layout é do Português de Portugal.

Em 31/05/2025 at 09:30, Gio217 disse:

Se você for comprar lá nos EUA mesmo, eles dão a opção de comprar o teclado físico com layout brasileiro. Comprei o meu Air nos EUA e escolhi esse

teclado e veio tudo bonitinho

Deuzolivre, já to há anos acostumado com Internacional (pra lá de 25 anos), que ver isso ai parece de outro mundo. haha

A maior aberração da história da informática, foi terem criado os teclados ABNT e ABNT II.

Em 02/06/2025 at 14:25, Anderson Siqueira disse:

A maior aberração da história da informática, foi terem criado os teclados ABNT e ABNT II.

A culpa é da Olivetti! Lá nos anos 80, as máquinas de datilografia que tínhamos por aqui nem sonhavam com esse tal de "US Internacional" (o que já entrega a idade, né?). Mas me adaptei rapidinho (desde 2012) ao layout americano. Hoje em dia, além do MacBook, até meu teclado externo (MX Keys) é no padrão US.

Vo reforçar as palavras do @joaopaulossales, meu teclado é US Internacional e o idioma padrão do macOS é PT-BR, as correções ortográficas funcionam perfeitamente e a acentuação fica fácil quando vc decora as combinações de teclas "opt+" o padrão "EUNICE".

opt+E = ´

opt+U = ¨

opt+N = ˜

opt+I = ^

opt+C = ç

opt+E = ´ (repeteco só pra formar a palavra)

minha bronca com o US-Int era o circunflexo, até me dar conta da mancada que eu fazia - usava shift+6 com a mesma mão, aí me acostumei com o shift na mão direita e 6 na esquerda, problema resolvido.

Agora me perdi. Estou acostumado com o padrão PT-BR. Estou indo para a China e Coreia e pretendo comprar um AIR M4 lá. Será que consigo na loja o teclado com layout que estou acostumado ? Aliás, será que consigo até mesmo o internacional ?

Editado 9 de junho de 20251 ano por RodrigoAM

1 hora atrás, RodrigoAM disse:

Agora me perdi. Estou acostumado com o padrão PT-BR. Estou indo para a China e Coreia e pretendo comprar um AIR M4 lá. Será que consigo na loja o teclado com layout que estou acostumado ? Aliás, será que consigo até mesmo o internacional ?

Air M4 com ABNT não existe. Para essas praças, o que você pode conseguir é o teclado com padrão EUA-Internacional.

Em 31/05/2025 at 09:30, Gio217 disse:

Se você for comprar lá nos EUA mesmo, eles dão a opção de comprar o teclado físico com layout brasileiro. Comprei o meu Air nos EUA e escolhi esse teclado e veio tudo bonitinho

O mais interessante é que existe essa opção do Ç na maioria dos teclados Apple vendidos na loja oficial nos EUA (via internet). Mas aqui no Brasil essa opção não está disponível e só vendem o modelo EUA.

A maior bizarrice que existe da Apple Brasil é permitir customizar o teclado português de Portugal no site da Apple americana, mas não dar essa opção no site da Apple brasileira, que é o maior país de língua portuguesa do mundo.

É uma questão de acessibilidade pois muitas pessoas não estão acostumadas a usar teclado internacional e podem ter dificuldade pra isso.

Não sou especialista no assunto (regulatório) mas acho que, como há uma norma padrão brasileira, específica para teclados, imagino que deve haver alguma regulamentação que estabeleça, por exemplo, que um importador pode trazer equipamentos com teclado padrão internacional OU no padrão brasileiro (ABNT 2) mas não com outro layout além destes dois (estou supondo). No caso de equipamentos fabricados no Brasil, creio que não exista opção (somente ABNT 2).

Sendo assim, a culpa por não disponibilizar o layout de teclado com "ç" como ocorre nos EUA não é da Apple e, sim, dos regulamentos brasileiros. Podemos culpar-la por não produzir um equipamento com layout no padrão brasileiro. Mas não por não disponibilizar aqui o que já existe.

Outro ponto: não sei se existe uma estatística oficial, mas a impressão que tenho é que a maioria dos Mac's que vem para e estão no BR não são oriundos de importação oficial da Apple, mas vem via importadores independentes e pessoas que viajam ao exterior e compram suas máquinas. Sendo assim, o mercado atendido diretamente pela Apple (e que justificaria um teclado padrão ABNT) deve ser bem menor do que imaginamos.