Depende do que vc está pensando... Se quiser fazer uma ampliação da rede fazendo com que seu Express utilize o sinal wifi, você vai ter problemas e provavelmente não vai conseguir. Eu passei por isso! Fora que a qualidade do sinal ampliado pelo Express é proporcional a qualidade de sinal que chega nele.
Outra opção que funciona com certeza e muito bem, é conectar seu roteador ao Express via cabo. Ele vai ampliar a rede e com qualidade máxima, já que o sinal está vindo sem perdas.
Nessa opção basta configurar o Express com as mesmas configurações wifi do seu roteador. SSID, senha e canal. Feito isso vai parecer uma rede única, e os devices vão se conectar no aparelho que estiver com o sinal mais forte.
Estava assim lá em casa. Só que comprei um TC e substituí meu antigo roteador e agora o Express amplia via wifi.
Vale lembrar que o desempenho da rede tem grandes chances de ficar menor quando se amplia via wifi.