Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

Movist - problemas com legendas


toloko

Posts Recomendados

Boa noite galera, blz??

Já faz um tempo que adotei o Movist como reprodutor de vídeos aqui no meu mac.

Foi o player que mais me agradou, estava tudo a mil maravilhas.

Até que um dia, sei la o que eu fiz, e ele parou de carregar legendas automaticamente!

Toda vez que abro um vídeo, com a legenda .srt, com o mesmo nome do arquivo do vídeo, o Movist reconhece a legenda mas não carrega sozinho. Ai tenho que ir manualmente e clicar (o que é um porre de se fazer toda hora)! :(

Olhem a screen:

screenshot20120704at003.png

E aqui como estão as configurações da parte de subtitles:

screenshot20120704at004.png

Se alguém souber como arrumar, eu agradeço muito!!!

Valeu!

[]s

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 4 semanas depois...
  • Respostas 1
  • Criado
  • Última resposta

Top Postadores Neste Tópico

Dias Populares

Top Postadores Neste Tópico

Aconteceu comigo esse semana, o arquivo de legendas está mal formatado. No meu caso, logo na primeira linha tinha um sinal de menos (-) antes da primeira entrada de tempo. será preciso verificar toda a legenda por erros. Legendas .srt seguem o seguinte padrã^:

00:00:45 --> 00:00:58

Bom dia

qualquer coisa fora desse padrão a legenda não carregará. Fique atento também a entradas de tempo sem legenda (muito comum a quem retira os créditos) essas entradas precisam ter em 2 linhas, um ou dois toques de SPACE do teclado para dar prosseguimento a proxima timeline da legenda.

Se vc quiser tirar a prova do erro de legenda, use o Mkvtollnix.. não precisa ser .mkv, carregue video de qualquer formato e sua respectiva legenda. Quando for Muxar o arquivo final ele vai exibir um alerta de que existe algo de errado na legenda.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Participe do debate

Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.



×
×
  • Criar Novo...