Então Gilberto, como eu falei, trata-se de um único dead pixel e nesse caso acho que é meio impossível conseguir focar ele numa foto (pelo menos com uma câmera simples, dessas baratas, como a minha).
Mesmo sabendo onde ele está, às vezes eu demoro para achá-lo, de tão minúsculo.
A diferença dele pra uma sujeirinha é que ele não é opaco... conforme você mexe o iPad dá pra notar um certo brilho.