Para o uso comum, descrito na pergunta, eu só veria dois motivos para você comprar o macbook: se você não gostasse do windows ou se estivesse querendo um hardware melhor e mais agradável de mexer, tocar, etc. A curva de aprendizado para o mac os pode ser bem grande, e na maior parte das vezes mesmo depois de anos não se completa, porque precisa de disposição pra pesquisar detalhes.
Eu mudei para o mac ainda na época do windows xp, e adorava o sistema. Comprei um macbook exclusivamente por causa do hardware, como esperado não me arrependi, mas insisti em tentar ficar usando o windows no macbook (não sei se isso ainda é possível). Depois vi que não fazia sentido, e rapidamente passei a achar o sistema operacional bem melhor de mexer. O mac os dá vontade de mexer no computador, ele deixa de ser só uma ferramenta de trabalho.
Alguém aí disse que faltam atalhos, que o sistema de gerenciamento de arquivos e janelas é ruim, etc. Bem, eu discordo totalmente, inclusive não me lembro de o windows trazer de forma nativa a possibilidade de personalização de atalhos nativa do sistema, em que você pode criar atalhos para QUALQUER comando existente no menu de opções de qualquer aplicativo. Os comandos que não estejam nos menus, dá pra fazer atalhos também usando outras funcionalidade já integradas, com aplicativos como o Automator, Editor de Scripts, etc.
Só para você ter uma idéia do que estou falando: uma das coisas que eu achei muito ruim não existir no mac os é a opção "enviar para" no menu de contexto (botão direito do mouse). Usei um app há muitos anos que ajudava nisso, mas depois eu mesmo criei essa opção usando essas ferramentas que mencionei - e acabou ficando muito melhor, porque você faz do jeito que quiser. Vou colar um print pra você ter uma idéia.
Mas voltando ao seu caso, se você está satisfeito com seu pc, e não tem nenhum tablet ainda, talvez o iPad seja uma boa opção. Fiquei mais de um ano sem computador pessoal, trabalhando só no pc do trabalho e usando muito o ipad pra todo o resto, inclusive anotações imensas em reuniões diárias, e foi bem tranquilo. Hoje em dia, deve estar muito melhor, com o ipad de 13" e o OS bem mais aprimorado.
Mas se você quiser trocar de computador pra ficar muito tempo com o novo, tem dinheiro, e não se incomoda com a curva de aprendizagem - que é muito longa, se você quiser ter um nível pelo menos razoável de domínio - não tenha dúvidas de ir de macbook, mesmo usado. Não dá para você comparar a longevidade de um notebook comum pc com qualquer macbook. O meu macbook pro retina é do modelo do fim de 2013, comprado em 2014, e está praticamente novo, fora a bateria, que ainda assim dura bastante, e com o sistema atualizadíssimo. Até prefiro o meu aos novos, pelo teclado melhor, pelas entradas USB e HDMI, além da maçã brilhando atrás da tela, que não existe mais.