Siqueira, isso é interessante o que você disse. No meu caso, tenho dois HDs externos. Um com a formatação padrão do Mac, nesse caso o Windows não reconhece. No outro, é híbrido NTFS e ambos os sistemas operacionais o reconhece. O meu receio é corrigir esse erro no Windows e no OSX, posteriormente não reconhecer. Porque tenho muitos itens de arquivo. Quando fizer uma cópia, farei esse teste. Obrigado pela dica!
Amanda, o meu ainda fica lento pra reconhecer. Como mencionei acima no comentário do Siqueira, eu acredito que seja pela enorme quantidade e variação dos tipos de arquivos. Trabalho com fotografia e tenho arquivos únicos de 20mb, por exemplo. Acredito que ao adicionar um novo arquivo, mover ou mesmo excluir, a indexação feita a cada nova leitura, possa ser mais demorada. Um desses HDs externos, é uma gaveta com o antigo HD de 500GB do Mac, que acabei trocando pelo da SanDisk de 240GB SSD (que é uma maravilha à parte, pela velocidade que ficou meu Mac). O SSD nada mais é (à grosso modo) do que um pendrive com capacidade expandida (aos nossos convencionais).