O Tiger que vem com a máquina, vem travado para instalar somente no modelo no qual veio, o que vc pode fazer é ligar o cube em modo "target disk" (boot segurando tecla "t") com um cabo firewire ligado ao imac do teu amigo e ao seu cube, reiniciar o imac com o cd do Tiger segurando option e escolher o cd de instalação, dai qd ele pedir para selecionar o hd aonde vai instalar verá o seu Cube na lista, pronto, seleciona ele e instala.