Pelo o que vc espera, acredito que seria ideal a alternativa que o camarada deu de montar esse NAS com o Raspberry Pi. O TimeCapsule vai limitar a apenas acessar os arquivos via Finder e migrar as bibliotecas para lá (e geralmente dá alguns conflitos, a menos que vc monte estes scripts tb citados pelo João). Já o RB Pi vai te viabilizar o Plex e o gerenciamento de Torrents, algo que não rola com o TimeCapsule.