Tenho um Time Capsule 2Tb (3a. Geração) há mais de dois anos, funcionando 24 horas e nunca tive problemas, mesmo com tantas informações na internet que o querem "queimar". E por falar em "queimar", se eu tivesse de apontar um ponto fraco nele seria exatamente o aquecimento da tampa superior, mesmo sem utilizar o HD. Confesso que fiquei estes dois anos pensando que ele iria morrer entre os 18 e 24 meses, mas graças a Deus que nada aconteceu.
Entretanto, sempre surgem idéias fantásticas de empresas que bolam dispositivos para "refrigerar" memórias, HD, Wii etc., mas nunca vi nada para o Time Capsule. A Apple também não se pronuncia. Então, com tudo isso, deduzi que o aquecimento é normal.
Por fim, recomendo a compra.