Eu tive uma situação parecida. No meu caso, AirPods Pro 2 comprados no Brasil. Não consegui os 6 meses pois eu já tinha utilizado a assinatura do Apple Music no passado (a promoção é válida apenas para novos assinantes).
Solução? Criei uma conta nova, ativei os 6 meses nela, coloquei como membro da família da minha conta pessoal e compartilhei a assinatura. Funcionou. Foi algo prático? Com certeza não. A Apple não poderia rever essa questão de valer apenas com novas assinaturas? Claro que sim! Mas foi a solução que encontrei para aproveitar o serviço. Espero que você consiga resolver a tua situação também.