Amigos,
Tenho usado o iFlicks para toda a minha biblioteca, mas o tamanho da legenda na minha Apple Tv 3 é muito pequeno em filmes 1080p com aspecto 2.35:1 (com letterbox).
O curioso é que nos filmes 1080p com aspecto 1.85:1 (ocupam a tela inteira da tv - sem letterbox) o tamanho da legenda fica ok.
A legenda pequena em filmes 2.35 só acontece na Apple Tv. Tocando direto no iTunes o tamanho é maior...
Alguém tem alguma dica? Além do iFlicks também uso o Subler para adicionar legendas.
Obrigado.