O video acima não responde a pergunta do colega. Eu também tenho essa mesma dúvida, porém fazendo o teste no olhometro mesmo me parece que mesmo escolhendo uma resolução HiDPI, por exemplo looks like 2560 x 1440 que é a que uso, quando toco um video em full screen ele é mostrado em 4k! Acredito que o HiDPI apenas aumenta o tamanho dos elementos do sistema, como botoes e fontes, porém a resolução real continua sendo 4k e quando assistimos a videos 4k percebemos isso.