Hamelet, eu não consegui nem chegar a usar o programa para isso, pois o time machine fazia os backups do jeito que bem entendia, e não desativava, então o tal programa nunca nem conseguiu ser configurado. O comando que vc me passou de fato funcionou, mas surgiram trocentos outros problemas que eu já não sei se estão diretamente relacionados. Não consigo mais clicar para fazer upload ou download de *nada* em *nenhum* browser. Em todos, antes de abrir a janela do Finder, o navegador trava e fecha. Nas preferências do sistema, o menu de Mesa e Proteção de Tela também não abre mais, trava as preferências do sistema e fecha. No Editor de Texto, não posso abrir nem salvar nenhum documento mais, o aplicativo trava. Sério, to ficando meio desesperado, veio tudod e uma vez!