Bom dia, pessoal!
Esse vídeo aqui foi o que eu utilizei para adquirir minha assinatura do AppleCare+:
Pelo o que entendi, para assinar o mensal, é necessário ter uma AppleID americana.
Com uma AppleID brasileira, mesmo mudando a região no app Suporte, só é possível assinar aquele plano maior de 2 (iPhone) ou 3 (Mac) anos, a depender do produto.
Abraços!