ola amigos!!
eu também estava com o mesmo problema dpois q atualizei o leopard p/ 10.5.2, ate resolver restaurar o Keyboard.prefPane no time machine da versão anterior do leopard 10.5.1 ...
agr esta aparecendo normalmente no preferencias do sistema....
espero ter ajudado!!!