Consegui baixar, era só me registrar. Mas as instruções não ajudaram muito, pode repetir como conseguiu?
Ao ligar o Mac e monitor aparece o disco montado "CRP DISABLD" no desktop. Se montar este disco ele contém o arquivo firmware.bin. Se tentar executar este não acontece nada (via terminal: "cannot execute binary file".
Baixei seu zip, abri, tem dois arquivos: firmware.bin e firmareUpdate.command. Este segundo é um script. Apliquei chmod u+x nos dois.
No terminal rodei firmareUpdate.command. Ele basicamente copia um novo firmware.bin para o disco montado "CRP DISABLD" no desktop.
De acordo com o PDF anexo devo "desligar/ligar CA" (o que é CA??) -- desconecte e conecte um cabo de alimentação do monitor. Quando desligo o monitor o Mac diz que o disco "CRP DISABLD" não foi ejetado corretamente!
Ao ligar o monitor aparece novamente o disco montado "CRP DISABLD". Nada mudou.
Se espetar um pen drive no USB do monitor ele aparece montado no Mac. O que incomoda mesmo é este disco montado "CRP DISABLD". Sabe como me livrar dele?
obrigado
Rafael