Cara, esses atalhos eu utilizo com bastante frequência, principalmente o de navegar entre desktops por não ter um segundo monitor. Botão de ir e voltar aba também estão funcionando 100%. Até o momento não tive nenhum problema.
Não sei se pode ter relação, mas eu estou usando o Logi Option+ Beta.