Postado 22 de março de 201115 anos comment_191674 Olá pessoal Estou convertendo alguns DVDs de séries para ver os episódios no iPad e no iPhone e para isso uso o Handbrake. Consigo colocar as trilhas de áudio e as legendas em inglês e português sem problemas. O problema é que o iPad e o iPhone (e nem o iTunes) reconhecem as trilhas de legenda, somente as de áudio. Se eu rodar o vídeo no VLC, eu consigo trocar as legendas numa boa. A única forma que consigo fazer é queimando a legenda junto ao filme, mas dessa forma ela nunca pode ser desligada e nem alterada. Alguém sabe qual o procedimento correto, ou software adequado para que os iGadgets reconheçam as trilhas de legenda? Gostaria de continuar usando o iTunes e os aplicativos padrão de vídeo do iOS para reproduzir os vídeos. Grato Denunciar
Participe do debate
Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.