Transferencias foi renomeado no Finder

[Marcelo Nilo]

Pessoal, uma coisa tá me incomodando muito.

Meu Finder tinha a pasta que antes se chamava TRANSFERENCIAS e agora é DOWNLOADS.

A MESA também passou a se chamar DESKTOP.

Somente estes dois mudaram de nome... Alguém pode me ajudar a voltar ao normal?

Todo o resto tá correto... só estas 2 "coisas"q mudaram pra ingles.

Deve ter algum comando no Terminal pra voltar ao Portugues !

HELP-ME

[Marcelino Hable Jr]

Vá nas. Preferencias > internacional > e clique coloque português brasil em primeiro lugar ( se não tiver o brasil, clique em editar lista e acione ele lá). Reset o Mac. Deve funcionar.

[Marcelo Nilo]

Já fiz isso....de nada adiantou ! Não existe nenhum comando no Terminal pra arrumar isso ?

[Gabriel M Couto]

ja experimentou colocar o inglês no topo da lista, reiniciar, colocar o portugues novamente e reciniciar?

(mas você devia estar feliz, ou odeio exatamente a tradução dessas duas pastas... quem no brasil chama downloads de transferências e desktop de mesa?)

Editado 25 de abril de 2009 por gmcouto

[IgorBritto]

nao vejo motivo para tanto desespero! voce devia é estar feliz, ou usar o sistema todo em ingles!

[Perillo]

O meu macbook é em inglês e quando fui usar meu iMac, pensei que pasta é esta chamada de transferência? Aí que caí na real que era o downloads!! É muito estranho.

[Marcelo Nilo]

hehehehehehehe

Boa essa... mas tava acostumado no Finder, que minha ultima pasta era o transferencias, agora o download fica no meio da listagem ! Deu pra entender....

Mas muito boa sua resposta, valeu !