IMac reconhece arquivos de HD externo, mas não salva.

[Josie Cunha]

Olá, pessoal.
Boa noite!
Para alguns pode parecer uma pergunta boba, mas assumo que não sou nada boa com essas coisas.   
Então, depois que atualizei o sistema para o El capitan, ele reconhece meus HDs externos, mas não salva nada neles, nem abre arquivos especifícios, apenas lê. 
Alguém poderia me dar um help? Antes trabalhava normalmente com todos. 

Obrigada.