Tive esse problema com um SSD da Sandisk Plus 480GB.
O que fiz para resolver foi como o amigo acima citou, em um computador com Windows execute estes comandos no terminal:
- DISKPART
- LIST DISK (vai listar todas as unidades conectadas)
- SELECT DISK 1 (o número deve se referir ao seu SSD, que foi litado no comando anterior)
- CLEAN
Pronto, agora conete o SSD ao Mac e execute o particionamento pelo Utilitário de disco.