Tive um problema desse recentemente e resolvi junto ao Suporte da Apple.
Após alguns procedimentos básicos de desativar e ativar iCloud, apagar todos os backups, nenhum funcionou.
O problema só foi resolvido após fazer um backup pelo iTunes, restaurar, configurar como novo iPhone e tentar realizar o bakcup pelo iCloud.