Então, atualizei o perian e registrei o submerge, tanto que quando transformo em .mov o filme roda no pc com som e legenda direitinho.
O problema é na hora de gravar, passar pra mídia pra ver na televisão,
eu gravo pelo idvd, mas o som some.
E, desculpe, mas sou meio iniciante no mac, não sei qual codec ou o que pode estar acontecendo.
Macbook 2.4 GHz
Ipod mini
Iphone 3g 8gb