Arthur, blz?
Pela Locaweb eles disponibilizam duas pastas. A de Dados e de Web, que é a destinada pra isso e onde estou subindo os arquivos.
Aliás, estou subindo os arquivos pela página do Painel de Controle da Locaweb. Havia tentado pelos programas de FTP, mas rolava um aviso de que eu não tinha permissão para acessar o diretório, criar uma pasta, etc..
Valeu, abs!