De que placa de modem voce está falando?
Se for a tradicional placa de Fax-Modem v.92 não vai funcionar mesmo. O padrão que a Apple adotou é diferente do padrão utilizado pelo Windows (a maioria destes modem sao winmodems) . Se voce realmete precisar de um fax modem tem que ocmprar um modem usb da Apple ou algum outro USB compatível...
Quanto ao teclado, se procurar n parte em portugues do insanely mac vai encontrar alguns layouts ABNT por lá.
abraços!