Olá, eu estou com o mesmo problema com meu macbook (cinfiguração identica). As vezes as caixas de audio funcionam, mas quando esta luz vermelha fica ligada não sai som pelas caixas. Eu cutucava com o fone de forma meio desordenada e voltava. Já houve vezes de voltar sozinho. Agora a luzinha ascende mesmo sem eu colocar o fone. Não é possível que a apple fez algo pra ser acionado na base da sorte, deve haver algum meio correto de controlar isso.
Obrigado desde já!