Guspapa, acredito que não. Acredito que não seja verdade. O famoso DIY fusion drive funciona normalmente segundo testes que uma pessoa fez. Surgiu esse boato na internet na época, aí um usuário faz um video mostrando os testes (não consegui achar mais o vídeo pra postar, mas na época eu pesquisei bastante antes de fazer no meu).
Nesse teste ele usa uma série de comandos no terminal. Basicamente ele cria arquivos até encher o SSD (tudo isso com comandos, não são arquivos de word nem nada). E depois coloca outros no HDD. Com outro comando ele começa a acessar uma série de arquivos no SSD e outra no HDD, enquanto vários outros arquivos que estão no SSD não são acessados. Com o tempo, alguns dos arquivos do HDD passaram a aparecer no SSD. E outros menos acessados no SSD foram para o HDD. Pelo menos, nos testes pelo terminal me pareceu convincente.