[Erro ao atualizar o iOS 5 "An internal error occurred"]

O meu depois de diversas tentativas fracassadas de atualizar, agora não é reconhecido nem pelo itunes. Fica alternando, ora aparece a maçã, ora aparece o circulo (pensando), mas o iphone não aparece no itunes para tentar restaurar. Alguém tem alguma idéia do que fazer?

[Sincronização Time Capsule com iDisk]

Uso o Time Capsule como servidor onde mantenho uma pasta com todos os arquivos importantes que são acessados pelos demais usuários da rede diariamente. Alguém sabe como fazer para salvar uma cópia desses arquivos no iDisk e mantê-los atualizados através da sincronização? Se os arquivos estivessem na minha máquina sei que bastaria arrastar a pasta para a pasta do iDisk, mas do Time Capsule não consigo visualizar o ícone do iDisk. Tentei o suporte da Apple do Brasil e me informaram que não dão suporte para o Mobile e me encaminharam para o chat da Apple. Lá me disseram que como minha dúvida envolvia configuração do Time Capsule o suporte deveria ser prestado pelo Suporte do Brasil.