Fláviofly
-
Total de itens
23 -
Registrou-se em
-
Última visita
Posts postados por Fláviofly
-
-
Alexandre Castro, vê se era isso que você queria?
Cara só não revisei.
Se quiser fazer alguma alteração, mandei os .nib editavel.
E se alguém se interessar pelo HandBrake em pt-br, link abaixo.
-
Não consegui não. Esse negócio de código fonte, etc não sei direito.
Vou dar uma olhada nesse programa, se eu tiver um tempo, traduzo pra você.
Só que vou postar em um novo tópico.
-
A dica do FranzSilva, é muito boa.
Eu testei com o icollage, um programa pago, e sem o source, e funcionou muito bem!
-
Vou tentar aqui. Mas pra fazer isso aí tudo que você falou, é só usar o programa Interface Builder, né?
PS: tem iChat?
E ai, conseguiu?
-
Vou tentar aqui. Mas pra fazer isso aí tudo que você falou, é só usar o programa Interface Builder, né?
PS: tem iChat?
É.
PS: não.
E se quiser uma tradução mais perfeita, traduza também os arquivos da pasta Sparkle.framework.
-
HAHA. Descobri que o XCode e afins vêm no CD do SL. Mas minha dúvida é como editar arquivos nib (parece que estão protegidos). Tipo, queria traduzir o HandBrake, mas o Interface Builder fala que não pode abrir o arquivo "MainMenu.nib"
Para traduzir esse programa, você vai ter que baixar o código fonte, traduzir os arquivos .xib, salvar como .nib, criar uma pasta pt.lproj, por todos os arquivos nessa pasta e coloca-la dentro de Resources.
Alguns programadores não facilitam, mas com essa dica vai ser moleza.
-
Infelizmente, o site do desenvolvedor que ensina como traduzir os programas não está mais disponível. Uma pena. Se alguém conhecer o e-mail dele, mande-me uma mensagem.
Tem jeitinho para tudo.
-
Quais programas você usa, se não se importar de me dizer? Para traduzir, deve-se ter conhecimento avançado ou é fácil?
sdk 4.2
conhecimento moderado.
o macmagazine já postou uma matéria sobre tradução em macs, vai te dar uma idéia de como fazer.
-
Cara, foi você que fez a tradução? Se sim, como?
Sim.
Com um construtor de interface e um editor de texto.
Sempre traduzi meus programas,desde a época que usava o rwindows.
Me desculpe pela qualidade da tradução,pois não teve nenhuma revisão, e só descobri alguns erros após postar.
-
Olá.
Agora é a vez do Kigo Video Converter Pro Versão 3.3.0 ficar em pt_BR.
Ele é um softwere pago, mas o único no MAC que converte rmvb para outros formatos,mantendo a qualidade.
Link com instruções e arquivos para a instalação da linguagem logo abaixo:
-
Bom, as apresentações já foram feitas no tópico anterior.
Onyx 2.1.8, agora atualizado.
Link com instruções e arquivos para a instalação da linguagem logo abaixo:
-
Aqui deu erro.
Tive que deletar a pasta para o Onyx voltar a funcionar...
Onyx 2.1.3 para o Snow Leopard?
verifique a versão.
-
Porque no site da Apple.com não existe ele em português?É confiável baixar desse site?
Eu mesmo fiz a tradução e postei para quem interessar. Não faz nem uma semana que fiz e você só encontra aqui.
-
Olá
Para os que se interessam em programas traduzidos, a partir de hoje, o Onyx, softwere de limpeza e manutenção no MAC OS X SNOW LEOPARD, está todo em português brasil.
Outro item bem legal, é que com ele pode-se alterar parâmetros ocultos, como por exemplo, habilitar modo raio x no quick look, visualizar pastas ocultas, bloquear ícones no dock, etc.
ONYX É DI GRATIS!!!
Link com instruções e arquivos para a instalação da linguagem logo abaixo:
http://www.megaupload.com/?d=2FJIN3S5
-
Olá.
Para aqueles que gostam de softwere gratuito e todo em português,o AppCleaner agora está todo traduzido para pt_BR.
AppCleaner é um pequeno aplicativo para você, corretamente, desinstala todos os aplicativos, e com ele, todo o lixo deixado em seu computador.
Link com pacote com intrusões e arquivos para instalação logo abaixo.
-
Kigo Video Converter Pro
converte com excelente qualidade. Inclusive rmvb
-
-
Olá
Para aqueles que se interessa pelo GIMP, um excelente editor de imagem gratuito, já está disponível a versão 2.6.10 para MAC, podendo ser adquirida aqui http://www.superdownloads.com.br/download/120/gimp-mac/ . A instalação dos arquivos de linguagem, para pt_BR, também funcionam normalmente nessa versão.
http://macmagazine.com.br/forum/index.php?showtopic=29466
http://www.megaupload.com/?d=FEG7FMB5
Para os iniciantes no GIMP, recomendo fazer o download e assistir essas 10 video aulas, produzidas por Antônio “LedStyle” Cláudio, feitas para o GIMP 2.2, mas que se molda perfeitamente às versões mais novas. o link está logo baixo.
http://www.megaupload.com/?d=DXONGY2S
Para aqueles que querem boas dicas, sobre as várias formas, de como usar, parte do poderio do GIMP, recomendo este site
http://www.baixaki.com.br/tecnologia/tags/gimp?r=1&.
-
O Gimp fica lento de mais aqui no meu MacBook (branco do final de 2009). Acho que é por conta do X11, mas no geral fica impossibilitado de usar.
Já experimentou a versão 2.6.9?
Essa veio corrigindo muitos bugs.
-
Aqui ficou 100%
Excelente tutorial, mais simples impossível!
Apple, facilitando a sua vida!
-
Bom, se houver algum interesse, aqui vai o link com instruções para a instalação e o arquivo já traduzido.
http://www.megaupload.com/?d=FEG7FMB5
Já não há mais a desculpa de não usar o GIMP, por não está em português BR.
-
Estou na verdade escrevendo para perguntar se na comunidade mac, há interesse em um GIMP totalmente traduzido para o português do Brasil.
Eu consegui a tradução que foi feita para o GIMP do windows(.po) e compilei para o (.mo), aproveitando toda tradução que já existia no windows.
Djay 4 em pt-br
em Aplicativos (apps)
Postado
Alô!
Tudo prontinho.Pra quem gosta de programas em pt-br é so aproveitar.
Link abaixo:
http://www.4shared.com/zip/MMVg1qI8/Djay_4_em_pt-br.html?