Vá no Finder e click no hd externo depois vá em obter informações e habilite e depois desabilite o compartilhamento deste hd. Isso já vai funcionar a busca no hd por pastas, porém para arquivos eu ainda estou tentando descobrir o porque não busca. Até agora descobrir que. se vc ir no arquivo e clicar em obter informações e habilitar e desabilitar a opção ocultar extensões eles passam a aparecer nas buscas dentro Finder na pasta atual. Estranho mas acho que isso que mostrei já deve melhorar a busca. abs