Estou com o mesmo problema inclusive nesse exato instante com suporte da Apple. Comprei um Mac Mini M1 e um monitor Asus Proart 4K. O monitor não é identificado pelas portas Thunderbolt apenas pela porta HDMI ou seja, a função de energia não funciona.
Ainda não sei o que vou fazer com relação a isso.
Espero que eles possam resolver.