Aqui também no meu Macbook Pro 13 M1 não está funcionando de forma alguma os certificados digitais, nem cartão e leitora nem token, instalei todos os drives possíveis e nada. Nem mesmo por meio do Parallels e Windows Arm insider preview porém já na versão que supostamente emularia arquitetura intel, nada. Interessante que tenho um outro Macbook Pro 15 Intel e lá funciona normal. E também interessante notar que outro certificado digital português funciona normalmente no M1 com o aplicativo desenvolvido pelo governo daquele país. Penso que infelizmente o problema seja o desenvolvimento de drivers para o reconhecimento adequado do certificado digital nacional, enquanto os desenvolvedores nacionais não se dispuserem talvez será difícil. Uma pena. Se alguém tiver alguma ideia agradeço.
