Obrigado 😀.
Funcionou pra mim.
O mini-CD que veio com o adaptador que tenho veio com o controlador disponibilizado aqui pela ASIX.
Entretanto, o material físico é de outro fabricante 😱. Talvez seja comum porque na documentação da ASIX há instruções para saber se o material físico é original ou não.
Na verdade, o material físico é da Davicom. Achei no Github um controlador para macOS mas, ao tentar compilá-lo com o XCode falhou por não ser 64 bits 🙁!
Felizmente o que referenciaste tem um controlador 64 bits. Agora o equipamento funciona 😄.