Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

apple keynote possui legendas? (como os surdos as acompanham?)


Posts Recomendados

Essa é uma pergunta simples, mas pertinente, existe como ativar legendas para ouvir e ler as apple keynote?

Digo a apple é bem conhecida por ser muito simpática a usuários com necessidades especias. Por acaso ela deu essa bola fora com eles?

Eu gostaria de ativa-las para poder treinar melhor meu inglês, porem as pessoas cegas/com baixa visão conseguem acompanhar se conhecerem o inglês, mas e quem mesmo conhecendo não tem como ouvir?

Só acompanha as opiniões dos outros?

Pois achei como ativar legendas em uma pagina de suporte, mas não sei se os podcasts tem legendas.

Caso alguém saiba como ativa-las, por favor coloque aqui.

Agradeço.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Oi Arquimago,

Boa tarde!

Sou surdo e nós surdos exigimos a legenda.

Você pode exportar a apresentação do Keynote em formato de Quicktime e abri-lo com o iMovie, e o iMovie oferece legendas. Pode usar o Kdenlive ou o Pitivi ou o Open... (não me lembro do nome desse aplicativo), só que eles são de Linux, pode compilá-los com Macports ou Fink ou com Rudx. Esses três editores de vídeo oferecem legendas e plugins.

Boa sorte!

Gus

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Bom saber desses aplicativos.

Deixa eu ver se entendi uma coisa, as Keynote até tem as legendas embutidas, porem para ter acesso a elas, eu preciso usar o iMovie para ver o vídeo? Se for é uma boa, mas fica na lista de "coisas que a apple podia facilitar/integrar", para não precisar usar outro aplicativo.

Muito obrigado pela resposta, ajuda bastante! Vou ver o que consigo fazer aqui ;)

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Acho que o Gustavo não entendeu a pergunta.

Os keynotes não tem legenda "escondida" não, Arquimago. Se você realmente quiser, tem alguns dos keynotes legendados em inglês no Youtube. Não todos, e não completos. Mas dá uma procurada lá.

O cara estava falando de Apple Keynote e não dos "keynotes". Estou errado. Ou confundi?

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Estou falando do podcast "Apple Keynotes" que são os vídeos oficiais pelo canal oficial da Apple, de quando ela lança alguma coisa.

Mas a dica sua foi muito boa, não sabia como fazer isso, e um dia que precisar agora eu sei ;)

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Participe do debate

Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.




  • Conteúdo Similar

    • Por saby
      Boas,
      Sou nova com o sistema iOS, comprei a pouco um macbook. Estava tao habituada com o windows que agora estou perdida. Quero fazer o download de filmes. Com o windows usava o torrent e depois usava o bsplayer para ver o filme/series et baixar as legendas. Alguma app equivalente a essas duas que possa usar para o MAC? Porque ja andei a ver e não encontro nada e começo a perguntar-me se foi uma boa ideia mudar para ios.
      Obrigada.
    • Por Bruno Brianezi
      Oi pessoal,
      sou novo no Mac e ainda estou me acostumando ao OS X El Capitan. Gostaria de saber como faço pra assistir meus filmes (a maioria baixados em .avi) no Mac. Já percebi que o Quicktime não toca .avi. Tentei usar o app SupremePlayer Lite mas ele não sincroniza as legendas .srt corretamente. Ouvi falar muito no VLC e o baixei mas o OS X não permite sua instalação dizendo que não é confiável, etc (e encontrei vários sites dizendo que o VLC pode ser/conter malware, não entendi direito)...
      Enfim, o que era tão simples no Windows está me dando muito trabalho aqui. Não sei o que fazer! Alguém pode me ajudar??? 
      Muito obrigado!!!
    • Por Dogasantos
      Boa tarde amigos,
      estou tentando assistir filmes com legenda embutida nos meus filmes mp4 sem sucesso.
      Eu abro o filme no media player classic no windows e ela aparece, porém, tanto no itunes quanto no apple tv, nada.
      Pesquisei na internet em vários sites e só falam sobre como embutir a legenda, repeti os passos pra embutir umas 5x com ferramentas diferentes, codecs diferentes, e nada adiantou ainda.
      Alguém já passou por isso e sabe como resolver? 
       
      Desde já, obrigado!!
       
       
    • Por Junior Bianchi
      Pessoal,
      Estou com problemas parar assistir filmes no ipad há algum tempo!! Nas legendas (.srt) todas as letras que tem algum acento, e o Ç, nao aparecem.
      Ja usei alguns apps diferentes, mas continua a mesma coisa. No momento estou usando o gPlayer.
      Alguém consegue me ajudar, please?!?!?!
      Valeu
    • Por wceolin
      Olá,
      Gostaria de saber se alguém conhece algum app para adicionar legendas em filmes mo iPad (comprados na iTunes Store USA)?
      No Mac, costumava utilizar o iSubtitle para isso. Mas gostaria de um aplicativo nativo para fazer a mesma coisa diretamente no iPad.
      Alguém conhece algo do tipo?
    • Por MzC_BR
      Depois de adquirir meu Macbook Air e um adatador Minidisplay Port -> HDMI faltava agora um programa para assistir meus filmes 1080p. Acontece que eu tenho uma particularidade incomum, acredito que poucos vejam isso como um problema mas eu tenho essa mania: só suporto ver filmes e séries com legendas amarelas.
      São poucos os programas que dão suporte a escolha de cor de legendas. Quando oferecem esse suporte, ele não tem sombra (shadow) nem outline (linha preta que envolve a letra). Minha intenção é deixar a legenda exatamente como as TVs a cabo transmitem as séries e filmes.
      O único programa que permite esse nível detalhe na escolha de legendas é o Movist. Ele está disponível na App Store. Mas isso não é tudo, o Movist se revelou muito poderoso, por exemplo em definir o aspect ratio/zoom dos filmes, e uma série de filtros de brilho, contraste, controle de atenuacao de cor e gamma, etc. Carrega as legendas .srt automaticamente e não precisa de codecs nem Perian.
      Pra quem procura um programa prático, faz questão de ter o controle minucioso das legendas e do controle de qualidade de imagem, acho que não tem igual. Pesquisei por aí e acho que o único que se aproxima é o VLC.
      Fica aí a dica, o programa é barato e um player de video incrivel e cheio de recursos.
    • Por Davis T. Fulador
      Galera estou com problemas para carregar legendas no Quicktime.
      Tenho o Perian instalado e a opção de carregar legendas está habilitada mas mesmo assim o QT não carrega as legendas automaticamente.
      Os arquivos avi e o srt estão na mesma pasta e com o mesmo nome.
      No VLC as legendas funcionam normalmente mas gostaria de fazê-las funcionar no QT pois pretendo gravar o filme em DVD pelo TOAST TITANIUM e as legendas só serão queimadas junto com o filme se funcionar direito no QT.
      Uso MAC OS X 10.6.8 e o QuickTime 10
      Tks!
  • Estatísticas do Fórum

    • Total de Tópicos
      53k
    • Total de Posts
      442,3k
×
×
  • Criar Novo...