rafael.rosa Postado 17 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 17 de dezembro de 2011 Bom, estava acostumado a ver seriados em MKV no Windows usando o Media player Classic agora no Lion, instalei o Quicktime 7 e de codec estou com Divix, Flip4Mac e o Perian). Abro normal os arquivos MKV, ele reconhece as legendas externas mas estou com um problema quando o arquivo MKV tem legenda embutida (no caso uma legenda em ingles) consigo desabilitar a legenda externa que é a em português mas a embutida no arquivo nao consigo. Até achei no menu do quicktime "Legenda > desabilitar" mas este menu esta desativado e não posso desativa-la, nas preferencias do quick também já desmarquei as opções de legenda mas a maldita legenda em ingles continua aparecendo ahuahua Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
vinicius_maciel Postado 17 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 17 de dezembro de 2011 Se a legenda é embutida, você não irá conseguir desabilita-la, seja no Lion ou no Windows. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
rafael.rosa Postado 17 de dezembro de 2011 Autor Denunciar Compartilhar Postado 17 de dezembro de 2011 Me expressei mal, ela não é embutida fixa no arquivo como se fosse um AVI, o arquivo MKV pode ter mais de um idioma e mais de uma legenda nele, tanto que no media player posso selecionar diferentes idiomas e diferentes legendas que estão no container do arquivo MKV.... Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
vinicius_maciel Postado 17 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 17 de dezembro de 2011 Acho que entendi o que você quis dizer. Vai no Quicktime Visualizar > Legendas > e ve se tu consegue alterar o idioma. Eu também assisto muitas séries e filmes. Alguns em .mkv, outros em .rmvb ou .avi. Uma dica que lhe dou é baixar o MPlayerX na App Store. É o melhor player em minha opinião. E não precisa instalar plugins como o Quicktime. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
rafael.rosa Postado 18 de dezembro de 2011 Autor Denunciar Compartilhar Postado 18 de dezembro de 2011 Agora sim! esse MPlayerX resolveu meu problema! consegui desativar a legenda em ingles e selecionar a em portugues! Muito obrigado Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
vinicius_maciel Postado 18 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 18 de dezembro de 2011 De nada. Fico feliz em poder ajudá-lo. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Gabriel M Couto Postado 18 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 18 de dezembro de 2011 o QuickTime consegue gerenciar as legendas apenas no padrão MPEG-4, ou as que seguem o padrão pelo Formato QuickTime. Geralmente os filmes que encontramos na internet carregam legendas que não seguem os padrões acima. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
thedreamer Postado 19 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 19 de dezembro de 2011 sim... agora que li que ja resolveu, o mplayer é muito bom, gosto dele abre de tudo sem as frescuras que tínhamos no windows de codec e bla bla bla, atraso de video Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
ghlobo Postado 19 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 19 de dezembro de 2011 thedreamer, seu mplayerX da um problema de vídeo quando vc troca de tela normal pra cheia? Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Tenshi Postado 19 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 19 de dezembro de 2011 Galera, uso o VLC desde os tempos de windows, é show de bola, roda tudo sem problemas, mkv inclusive, legenda tbm não é problema! Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
ghlobo Postado 19 de dezembro de 2011 Denunciar Compartilhar Postado 19 de dezembro de 2011 Uso tanto o VLC como o MplayerX. O VLC é bom pra quem usa duas telas e não quer nada interferindo na segunda. O MplayerX é prático e rápido pra utilizar no dia-a-dia. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cristhian Vieira Postado 1 de maio de 2013 Denunciar Compartilhar Postado 1 de maio de 2013 Usando a carta. Apenas; Agora a dúvida; Quando usava Windows, o MPClassic tinha um recurso muito bom que era o download automatico de legendas, gostaria de saber se existe algum app no mac que faça o mesmo, sou novo no mundo OSX. Desde já, grato pelo ajuda Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Posts Recomendados
Participe do debate
Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.