Titulo de app em varias linguas

[Raphael Rivas]

Tem como configurar títulos para o aplicativo de acordo com a linguagem?

Por exemplo em japones tenha um titulo diferente, espanhol...

[Artur Felipe]

para títulos vc quer dizer o nome do app ?

se sim vc pode fazer assim:

Para o xcode 4.2:

1) localiza o arquivo InfoPlist.strings

2) inseri CFBundleDisplayName = "Nome do App";

3) vai no file inspector

4) na area de localization clicka no botão +

5) Escolhe o idioma

6) Edite o valor entre aspas da variavel inserida no passo 2 com o nome do app no idioma desejado/

Editado 13 de dezembro de 2011 por Artur Felipe

[Artur Felipe]

se for para texto do app mesmo em geral segue tutorial:

http://www.madmob.co.za/2011/05/04/adding-localization-support-in-your-ios-apps/

[Raphael Rivas]

Valeu

[eduzenite]

Aproveitando o post:

Estou implementando vários idiomas no meu app baseado em tab bar (Xcode 4.2 usando storyboardy), só que estou colocando o seguinte código para que a tab bar fique como multi-language:

self.title = NSLocalizedString(NSLocalizedString(@"FOTOS", nil), NSLocalizedString(@"FOTOS", nil));
[/CODE]
[b]Problema:[/b]
Os títulos dos itens da tab bar só atualizam quando clico neles, mas quando o app pela primeira vez fica com um texto padrão
[b]Pergunta:[/b]
Tem como eu atualizar previamente o nome dos itens da tab bar no delegate, ou qualquer outra forma para que os textos já carreguem os do arquivo Localizable?

[soli]

Aproveitando o post:

Estou implementando vários idiomas no meu app baseado em tab bar (Xcode 4.2 usando storyboardy), só que estou colocando o seguinte código para que a tab bar fique como multi-language:

self.title = NSLocalizedString(NSLocalizedString(@"FOTOS", nil), NSLocalizedString(@"FOTOS", nil));
[/CODE]
[b]Problema:[/b]
Os títulos dos itens da tab bar só atualizam quando clico neles, mas quando o app pela primeira vez fica com um texto padrão
[b]Pergunta:[/b]
Tem como eu atualizar previamente o nome dos itens da tab bar no delegate, ou qualquer outra forma para que os textos já carreguem os do arquivo Localizable?
Coloca o código no viewDidLoad ou no viewWillAppear.

[eduzenite]

Olá Soli,

Já tinha feito isso, mas o tab bar só atualiza o texto do menu quando cliko no item, ou seja, o primeiro item mostra no idioma certo.

Segue um projeto simples para ver se alguem consegue me dar uma luz =P

http://www.agenciazenite.com.br/ArquivosDownload/Idiomas.zip

[Artur Felipe]

use esse método ... cole em qualquer lugar no seu SecondViewController.m

- (void)awakeFromNib
{
	self.title = NSLocalizedString(NSLocalizedString(@"ITEM2", nil), NSLocalizedString(@"ITEM2", nil));
}
[/CODE]

Editado 28 de dezembro de 2011 por Artur Felipe