renanfernandes Postado 19 de abril de 2008 Denunciar Compartilhar Postado 19 de abril de 2008 Pessoal Estou com um problema de sincronia em algumas legendas .srt aqui. Alguém conhece um programa legal e simples para Mac OS X que ajuda a arrumar a sincronia das legendas? No windows eu usava o Subtitle Workshop.. Valeu! Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Ron Postado 19 de abril de 2008 Denunciar Compartilhar Postado 19 de abril de 2008 Renan, Eu particularmente não baixo filmes da net, sou muito chato pra qualidade de video, mããns, meus amigos que o fazem, usam o Jubler. Todos falam que é muito bom. Faz uns testes e publique um review do que achou, pode ajudar outras pessoas que tenham duvidas parecidas. http://www.jubler.org []'s Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
dfonte Postado 22 de abril de 2008 Denunciar Compartilhar Postado 22 de abril de 2008 Legal. Eu sempre tenho problemas com algumas legendas e não conhecia nenhum programa pra sicroniza-las. Vou testar esse. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
dfonte Postado 21 de maio de 2008 Denunciar Compartilhar Postado 21 de maio de 2008 Acabei nem testando esse programa mas achei uma solução muuuuito boa aqui no blog mesmo. Usando o VLC, se vc apertar H ou J ele vai sincronizando a legenda. O caso é que se vc quiser "consertar" a legenda (salvar da forma certa) aí nao dá. MAs se vc quiser só assistir um filme q a legenda veio desincronizada... perfeito Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Posts Recomendados
Participe do debate
Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.