Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

Snow Leopard e Acordo Ortográfico da língua portuguesa


Posts Recomendados

Também fiz o upgrade e o acordo ortográfico não foi instalado....

Eu instalei os bundles BrazilianPortuguese, Portuguese e Aditional Essentials.... reparei as permissões e reiniciei.

Os bundles do DVD ficam em:

/Volumes/Mac OS X Install DVD/System/Installation/Packages

Agora a reforma na nossa língua está rolando solta aqui...

como que você faz para trocar este arquivo? no meu DVD eu não consigo acessá-los

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • Respostas 42
  • Criado
  • Última resposta

Top Postadores Neste Tópico

Ainda está meio confusa a questão do acordo ortográfico do português incluído no SL. Tenho um primo que mora nos Estados Unidos e ainda está meio em dúvida se conseguiu que a funcionalidade existisse. Fez atualização (não foi clean). Espero o meu dentro de alguns dias. Vou ver como está. Vou instalar do zero em um Mac e Atualizar em outro.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Como eu disse antes, o acordo só apareceu no Português Europeu, acontece que se a pessoa mandou a correção detectar a língua automaticamente ele entende as novas palavras do acordo como sendo PT Europeu.

Mas para fazer ele detectar certinho tive que colocar o Português do Brasil como o último da lista de ordem das línguas do sistema, porque senão ele detectava de vez em quando como PT do Brasil em palavras novas e ficava no acordo velho.

post-889-1252515238_thumb.pngpost-889-1252515244_thumb.png

Vale lembrar para reiniciar a máquina depois disso. Aí é só testar a correção em qualquer programa e voilá.

Usem a dica do Cesar abaixo que é muito boa!

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu consegui desta maneira: Testado no Snow Leopard 10.6. (não sei se funciona no 10.5.x)

Baixar o arquivo pt_BR-2009-07-02AOC.zip do saite do BROffice.

(http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-07-02AOC.zip)

Descompactar o arquivo.

Copiar os arquivos descompactados (pt_BR.aff e pt_BR.dic) para os diretórios de ortografia: /USUARIO/Library(ou Biblioteca)/Spelling/ e /Library(ou Biblioteca)/Spelling/)

Abra - Preferências do Sistema->Idioma e Texto->Texto - e no campo ortografia escolha apenas - Português do Brasil (Biblioteca), bem como na - Ortografia e Gramática->Mostrar Ortografia e Gramática - do aplicativo que estiver usando (mail, editor de texto, etc...).

Pronto.

Editado por Cesar Ramina
Link para o post
Compartilhar em outros sites
Eu consegui desta maneira: Testado no Snow Leopard 10.6. (não sei se funciona no 10.5.x)

Baixar o arquivo pt_BR-2009-07-02AOC.zip do saite do BROffice.

(http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-07-02AOC.zip)

Descompactar o arquivo.

Copiar os arquivos descompactados (pt_BR.aff e pt_BR.dic) para os diretórios de ortografia: /USUARIO/Library(ou Biblioteca)/Spelling/ e /Library(ou Biblioteca)/Spelling/)

Abra - Preferências do Sistema->Idioma e Texto->Texto - e no campo ortografia escolha apenas - Português do Brasil (Biblioteca), bem como na - Ortografia e Gramática->Mostrar Ortografia e Gramática - do aplicativo que estiver usando (mail, editor de texto, etc...).

Pronto.

Nossa! BEST DICA EVER!

Para quem escreve em diversas línguas sugiro olharem nessa configuração, depois de colocar os arquivos que o Cesar falou:

Vá lá nas configurações de texto, e na caixa onde pode selecionar os idiomas de correção, ao invés de marcar automático clique na última opção, Setup

post-889-1252774464_thumb.png

Depois desmarque o "português do brasil" comum, e marque o "português do brasil (library)"... e ainda pode reordenar a preferência de correção da maneira que quiser!

post-889-1252774182_thumb.png

Valeu pela dica Cesar, funciona perfeitamente!

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Esta dica aqui no Blog foi o que me fez comprar o Snow. Instalei do zero e testei várias vezes. No Portugues Brasil e no Europeu ele escreve "consequência" com trema (aqui, agora está sublinhando em vermelho alertando o erro). Acho que esta notícia foi precipitada. O sistema ainda não está atualizado para as novas regras. Infelizmente.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Esta dica aqui no Blog foi o que me fez comprar o Snow. Instalei do zero e testei várias vezes. No Portugues Brasil e no Europeu ele escreve "consequência" com trema (aqui, agora está sublinhando em vermelho alertando o erro). Acho que esta notícia foi precipitada. O sistema ainda não está atualizado para as novas regras. Infelizmente.

Foi confirmado. É só ler todos os posts.... e não adianta teimar, hehe.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Eu consegui desta maneira: Testado no Snow Leopard 10.6. (não sei se funciona no 10.5.x)

Baixar o arquivo pt_BR-2009-07-02AOC.zip do saite do BROffice.

(http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-07-02AOC.zip)

Descompactar o arquivo.

Copiar os arquivos descompactados (pt_BR.aff e pt_BR.dic) para os diretórios de ortografia: /USUARIO/Library(ou Biblioteca)/Spelling/ e /Library(ou Biblioteca)/Spelling/)

Abra - Preferências do Sistema->Idioma e Texto->Texto - e no campo ortografia escolha apenas - Português do Brasil (Biblioteca), bem como na - Ortografia e Gramática->Mostrar Ortografia e Gramática - do aplicativo que estiver usando (mail, editor de texto, etc...).

Pronto.

Funcionou perfeito aqui!!! Valeu pela dica. Na verdade acho que basta copiar os arquivos para a pasta dentro da raiz (/Library/Spelling), já que a língua acaba ficando duplicada.

Só não funcionou no Word 2008 (Obrigado Microsoft). Acho que ele usa um dicionário próprio. Vou ver se tem como fazer ele usar o dicionário do OSX e se descobrir posto aqui.

Editado por Frank Morris
Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 3 mês depois...
Eu consegui desta maneira: Testado no Snow Leopard 10.6. (não sei se funciona no 10.5.x)

Baixar o arquivo pt_BR-2009-07-02AOC.zip do saite do BROffice.

(http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-07-02AOC.zip)

Descompactar o arquivo.

Copiar os arquivos descompactados (pt_BR.aff e pt_BR.dic) para os diretórios de ortografia: /USUARIO/Library(ou Biblioteca)/Spelling/ e /Library(ou Biblioteca)/Spelling/)

Abra - Preferências do Sistema->Idioma e Texto->Texto - e no campo ortografia escolha apenas - Português do Brasil (Biblioteca), bem como na - Ortografia e Gramática->Mostrar Ortografia e Gramática - do aplicativo que estiver usando (mail, editor de texto, etc...).

Pronto.

Pra quem ficou procurando o arquivo http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-07-02AOC.zip) e não achou, ele foi atualizado e agora é o

http://www.broffice.org/files/pt_BR-2009-10-04AOC.zip.

Estes arquivos são atualizados na página http://www.broffice.org/verortografico/baixar ;)

=)

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 3 mês depois...

Prezados,

Estou tendo dificuldades em encontrar o referido arquivo nos links postados.

Desta forma, alguém poderia postar o link atualizado ou me mandar os arquivos?

Em tempo, acessando o site do Vero, o único arquivo disponível .zip é o intitulado pt_BR-2010-01-09AOC.zip, entretanto, ao que parece, ele não se encontra atualizado em relação ao recente acordo ortográfico.

Nota: após inserí-lo no Word, ele aponta "consequência"como incorreta...

(http://www.broffice.org/verortografico/baixar)

Antecipadamente agradeço a possível ajuda!

LM

post-10511-1271384410_thumb.png

Editado por Lucky Man
Link para o post
Compartilhar em outros sites
Prezados,

Estou tendo dificuldades em encontrar o referido arquivo nos links postados.

Desta forma, alguém poderia postar o link atualizado ou me mandar os arquivos?

Em tempo, acessando o site do Vero, o único arquivo disponível .zip é o intitulado pt_BR-2010-01-09AOC.zip, entretanto, ao que parece, ele não se encontra atualizado em relação ao recente acordo ortográfico.

Nota: após inserí-lo no Word, ele aponta "consequência"como incorreta...

(http://www.broffice.org/verortografico/baixar)

Antecipadamente agradeço a possível ajuda!

LM

post-10511-1271384410_thumb.png

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Participe do debate

Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.




  • Estatísticas do Fórum

    • Total de Tópicos
      50.845
    • Total de Posts
      428.776
×
×
  • Criar Novo...