Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

iPhone e Watch com trechos em inglês


Posts Recomendados

Boa tarde pessoal..

Estou com um "problema" um tanto quanto esquisito e gostaria da ajuda de vocês pra solucionar. O meu iPhone e Watch S5 mostram algumas partes em inglês, mesmo o idioma estando definido como português BR desde a configuração inicial. Ambos atualizados para ultima versão de sistema.

A principio, pensei que poderia ser porque eu usava um iPhone X comprado nos EUA. Porém, essa semana troquei por um iPhone 11 comprado aqui no Brasil e ainda assim algumas partes do sistema continuam em inglês. Vale lembrar que não restaurei backup nem nada, tudo novo. Meu ID Apple está configurado par ao Brasil em português e etc.. 

Segue print exemplificando as telas não traduzidas:

 

 

IMG_0017 (1).jpg

IMG_0018 (1).jpg

IMG_0001 (1).PNG

IMG_0025.PNG

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Respostas 4
  • Criado
  • Última resposta

Top Postadores Neste Tópico

Dias Populares

Top Postadores Neste Tópico

Dias Populares

Imagens Postadas

Fui editar o post acima mas não deu tempo então vai lá de novo agora mais completo..

No AW se você for para o app Watch no seu iPhone pode mudar em General=> Language & Region

Se nessa tab estiver setado para "Mirror my iPhone", o AW vai seguir o que está configurado no seu iPhone (ingles). Se mudar para "Custom" vai aparecer a opção para configurar a língua do Watch.

Por exemplo, meu iPhone está configurado para Ingles ( Settings=> General=> Language & Region => iPhone Language = English
Quando mudei no app Watch como citei acima, o meu AW começou a mostrar uma mensagem "definindo idioma" e quando finalizou pude ver que estava mostrando "SAB 11" e não mais "SAT 11". Depois fui ver a mesma mensagem sobre watchOS 6.2.1 que voce postou e pra mim apareceu tudo em português.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Participe do debate

Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.



  • Estatísticas do Fórum

    • Total de Tópicos
      56.5k
    • Total de Posts
      466.1k
×
×
  • Criar Novo...