Apple TV - Conversões de Vídeo

[leandroborges]

Bom pessoal, estou iniciando um tópico aqui para falar um pouco sobre conversão de vídeo para o Apple TV, focando principalmente nos formatos mais encontrados atualmente: DivX/XviD, DVD e MKV.

Eu estou utilizando o VisualHub para converter meus vídeos em DivX/XviD, utilizando o preset "Apple TV + 5.1", qualidade "Go nuts" e com a opção "force quicktime decoder" em advanced, para inserir a legenda no arquivo (com o Perian instalado, claro). A qualidade está satisfatória devido ao formato, já tinha testado em outras qualidades, achei esse formato o mais tranquilo pra uma conversão rápida. Não mexi nos bitrates e afins.

Quando o assunto é MKV, comecei a ter alguns problemas. O primeiro é o tempo. Um filme em 720p dura em média 1 dia e meio para converter. O segundo é a resolução. Exportando o filme pelo QuickTime Pro, a resolução é alterada para 640x480. Só consegui converter um curta da Pixar que ficou em HD, os outros foram redimensionados. O mesmo acontece no VisualHub. Abro o vídeo no QuickTime e salvo como um video de referência. Importo o .MOV no VisualHub e exporto. A qualidade não sai legal, ele altera a resolução também... Nesse caso eu tenho que digital manualmente a resolução do arquivo em advanced?

Uma dúvida geral que tenho é sobre o bitrate. Eu deixo em branco, quanto é o recomendado para botar nos 3 formatos? DVD/AVI/MKV?

Além do VisualHub, quais os programas recomendados? Sei que o Handbrake é bastante utilizado na conversão de DVDs. Com o VisualHub e Handbrake eu posso dispensar o iSquint e Videora?

É mais vantagem (com relação a tamanho/qualidade) baixar o DVD ou o MKV em 720p? A qualidade do MKV é bem melhor, mas ele já é um formato encodado. Eu vou pegar um arquivo do Blu-Ray encodado pra MKV e passar ele por outro processo, de MKV pra MP4... Vale a pena?

Aproveitando o tópico, devo esclarecer que o meu objetivo inicial é utilizar o Apple TV "OS" mesmo. Não quero utilizar boxee/nitotv/etc, pq quero manter a organização da minha biblioteca no iTunes, com capa, sinopse, ano, gênero, etc. Além disso botei o aparelho na sala e quero deixar o mais simples possível para utilizar, pois sou a unica ovelha geek da família e não quero ninguém me ligando toda hora pra saber "como botar o filme tal", hehehehe!

Tenho lido alguns tutoriais na net, mas queria mesmo discutir com pessoas que estejam convertendo há um tempo e que possam dar opiniões nesse aspecto.

Valeu

[Dimiro]

Alguem conhece o Emicsoft FLV Converter for Mac??

Baixei e pareceu bem interessante, parece que converte tudo para tudo.

[noz_and]

Ouvi falar que dá pra fazer um Hack bem bolado no Apple TV que permite fazer streaming de qualquer formato.

[leandroborges]

Existem sim alguns hacks, tem como instalar o Perian, Boxee, Plex... Mas não gostei da qualidade do stream, ele trava muito com mkv. Por isso prefiro converter todos os vídeos e jogar no iTunes mesmo. O problema é que o VisualHub altera o formato do vídeo... Se estou com um MKV 720p, ele transforma para MOV com 640x480. Queria saber um app que converta sem perder a resolução.

Dimiro, vou testar esse app depois pra ver se ele mantém. Valeu!

[guklein]

Existem sim alguns hacks, tem como instalar o Perian, Boxee, Plex... Mas não gostei da qualidade do stream, ele trava muito com mkv. Por isso prefiro converter todos os vídeos e jogar no iTunes mesmo. O problema é que o VisualHub altera o formato do vídeo... Se estou com um MKV 720p, ele transforma para MOV com 640x480. Queria saber um app que converta sem perder a resolução.

Dimiro, vou testar esse app depois pra ver se ele mantém. Valeu!

Conseguiu?

Abraços,

Gustavo

[ariel]

Voce conseguiu por legendas no arquivo mkv? Estou tentando converter ele pra mp4 grudar a legenda e nada. tem algyma idéia?\

Voce consegui ver mkv no apple tv sem converter?