Ola, li hoje sua discussao, nao consegui tb ativar meu Token no Mac a saida que encontrei foi instalar o VirtualBox da sun, instalar uma virtualizaçao do XP, ai sim instalei o cd do certificado digital e blz, toda vez que preciso do certificado digital, entro no windows pelo virtualbox, e sem estresse acesso tudo normal.
Sei que nao é a melhor maneira, mas funciona.
Abraços