Dei uma olhada no site do metadata fixer e aparentemente eles usam o ExifTool, que é uma ferramenta de linha de comando gratuita. Para os que assim como eu não querem pagar mais de 100 reais para usar a ferramenta uma vez só e não têm problema em usar o Terminal, segue abaixo um comando que encontrei nesse link:
Baixar 32.000 fotos do iCloud
em Smartphones, Tablets & Gadgets
Postado
Dei uma olhada no site do metadata fixer e aparentemente eles usam o ExifTool, que é uma ferramenta de linha de comando gratuita. Para os que assim como eu não querem pagar mais de 100 reais para usar a ferramenta uma vez só e não têm problema em usar o Terminal, segue abaixo um comando que encontrei nesse link:
exiftool -r -d %s -tagsfromfile "%d/%F.json" "-GPSAltitude<GeoDataAltitude" "-GPSLatitude<GeoDataLatitude" "-GPSLatitudeRef<GeoDataLatitude" "-GPSLongitude<GeoDataLongitude" "-GPSLongitudeRef<GeoDataLongitude" "-Keywords<Tags" "-Subject<Tags" "-Caption-Abstract<Description" "-ImageDescription<Description" "-DateTimeOriginal<PhotoTakenTimeTimestamp" -ext "*" -overwrite_original -progress --ext json <DirToProcess>
Onde <DirToProcess> deve ser substituído pelo caminho da pasta contendo os arquivos do Google Takeout.