[iMac estranho]

Aconteceu parecido comigo. Não chegou a travar, mas tudo ficou absurdamente lento! A única solução foi fazer a instalação limpa. Eu uso um HD externo com o Time Machine, então fiz um pendrive bootável e reiniciei apertando a tecla option, que te permite escolher por onde quer reiniciar. Escolhi o pendrive com o arquivo de instalação e antes de instalar fui no disk utility e formatei o HD. Depois voltei para a tela inicial e instalei o Sistema. Depois fiz a instalação de um por um dos aplicativos, sem recuperá-los do Time Machine (dizem que não resolve). Depois arrastei os arquivos de backup do HD externo para as novas pastas. É a única maneira segura para instalar o Mavericks em iMacs. Abraço e boa sorte!

[Problema após a última atualização do Mavericks]

Instalei no meu iMac 2007 e ficou muito lento, impossível de usar. Fiz uma nova instalação, limpa, formatando o HD a partir de um pendrive bootável e ficou perfeito! Deu um trabalhão, mas parece ser a única opção garantida, por enquanto. Recomendo.