Olá, esse tópico é antigo, mas não vi resposta para a pergunta.
No meu Macbook White, envio pra lixeira apertando cmd+del. No Mac Mini, com um teclado completo, esse comando não funcionava. Descobri que nele o comando é "cmd+backspace"...
Era esse o atalho que vc procurava?
Jayme