Oi Sony, obrigada pela ajuda...
Particularmente, em minha opinião, perde-se toda a premissa de portabilidade ter um tablet - mesmo que não seja ipad, ou ipad mini - se esse tablet for sem 3G. Principalmente aqui no Brasil em que os hotspots gratuitos não são de qualidade, e que ainda não tem hotposts em cada esquina como tem nos Estados Unidos, na Alemanha e Japão.
Ou seja, independente de que seja com Retina ou sem Retina, mini ou normal, eu sempre optaria por comprar com 3G.
Afinal, o objetivo é estar acessível em qualquer lugar. E se você tem seu tablet com wi-fi, mas está em um local sem wi-fi, seu tablet vira um pedaço de metal+ vidro, sem conectividade alguma.
3G é imprescindível em aparelhos móveis de qualquer tipo.
Isso é minha humilde opinião somente, claro!