Vamos lá, respondendo as perguntas
Rafatkd, não esses arquivos não possuem nenhuma cripitografia.
RicBrandao, ainda não tentei formatar no windows, todas as vezes fiz pelo Mac, tentarei. Acho que não deve ser problema com o tamanho dos arquivos, pois eu tenho desde filmes até planilhas em pastas neste hd.
Marcelo PIcarelli, já utilizei todos os tipos de formtação e o problema persiste.
Essa semana coloquei o cartão de memória da máquina no computador com windows e aconteceu o mesmo problema.