Pessoal, essa é uma dica que achei em um site gringo de um problema recorrente em Iphones/Ipods/Ipads.
De vez em quando, tento entrar no Mail App, mas ele insiste em dar a mensagem Não Pode Obter Correio O nome de usuário ou a senha de "xyz@gmail.com" estão incorretos.
Para resolver, basta acessar do aparelho que estiver com este problema o link do Google Captcha Unlock e seguir os procedimentos da página. Depois é só abrir o Mail App novamente que já estará funcionando.
Só não entendi ainda porquê ele bloqueia. Pode ser algum bug, ou alguma falha na(s) rede(s) do aparelho.
Mas fica aí dica. Vale a pena até incluir esse link nos favoritos.
Marcela Blume deu reputação a vsalmeida em Dica para o erro: Não Pode Obter Correio O nome de usuário ou a senha de "xyz@gmail.com" estão incorretos