Cara, hoje faz duas semanas que comprei meu primeiro iMac e te garanto que a transição não poderia ter sido melhor. Tenho uma rede exatamente como essa sua - cuja autorização é feita por meio do mac address - e eis o que fiz: para garantir, desabilitei o opção antes de ligar meu iMac pela primeira vez. Como o pessoal falou aqui, logo que você liga a máquina pela primeira vez ela detecta a rede... em seguida é só mandar conectar. Depois fui lá em system preferences, depois na parte de rede - não lembro exatamente qual o caminho, mas é tudo bem intuitivo - e achei qual o mac address do iMac. Voltei no modem, cadastrei o número e liguei novamente o controle... e pronto, tudo solucionado.
Inclusive, fazer o compartilhamento entre as máquinas (pra passar arquivos do PC pro MAC) é super fácil... se você precisar avisa aqui depois que te mando o link pro artigo que eu achei.