osiris2088

Na realidade faça tudo por via linha de comando, qualquer duvidas estou a disposiçao para ajudar 

Como voce esta fazendo essa copia ?? 
 
Dica faça a copia de arquivos e diretorios via linha de comando , é simples e mais rapido .

Por algum motivo absurdo, aquele formulário up-to-date do Brasil não funciona pra absolutamente nada, tanto que quando liguei para o suporte e ninguém sabia como obter informações sobre o processo.
No mundo todo, você só coloca o serial do seu Mac, atualiza seu endereço e já começa a baixar. Aqui nós temos que esperar sabe-se-lá quanto tempo para conseguir um mísero redeem code.
A boa notícia é que descobri uma forma de conseguir seu Redeem code imediatamente e de forma completamente legal (rá!).

Acesse http://store.apple.c...Number=MD202Z/A
Coloque o número de série do seu mac e a data de compra (a partir de 6 de julho) Em "Place of Purchase" escolha uma dessas Apple Retail Store e coloque o nome láhttp://www.apple.com/retail/storelist/ (eu coloquei Apple Store Northridge)
Após isso, ele vai pedir para você atualizar seu endereço (com um dos EUA) [eu coloquei o da Google Inc.http://www.google.co...ny/address.html]
Se tudo der certo, você vai ser direcionado para uma tela com o seu "Mac OS X Lion Content Code" (são 12 digitos) Abra a App Store, clique em Redeem, digite o content code e voila! (lembrando que sua conta precisa ser na app store brasileira)
* talvez você precise cadastrar um cartão de crédito, mas como o preço que consta lá é FREE acho que ele não chega nem a validar as infos do cartão