Bom dia ThalesMiguel...
Como estou com preguiça de escrever, fiz um video mostrando como fazer....
É bem simples, espero que ajude..
PS: Onde eu digo "mesmo ip da sua rede local", quero dizer, mesmo range de IP de sua rede local. Se seu Mac por exemplo é 192.168.0.10, você deve escolher um outro IP disponível em sua rede. por exemplo final 11.
PS2: Uma coisa importanté é deixar o Firewall do Windows XP desativado....
Configurando dessa forma, eu consigo acessar MySql, Oracle ou qualquer outra funcionalidade da minha máquina virtual.
Qualquer coisa, só falar...
Fábio Jansen recebeu reputação de ThalesMiguel em Oracle Virtual Box